Navigating IRS Scrutiny: What Small Businesses Need to Know About Tribal Income Tax Credit Compliance